個人的備忘録


TOEIC運営委員会からのメールの抜粋

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

 

　こんにちは、<< TOEIC mail >>編集部です。

 

　先日会った学生時代の友だちが、こんなことをぼやいていました。

 

　　英字新聞を読み出したところ、本文はなんとか読めることが分かった。

　　でも、見出しは訳が分からない。どうしてだろう？

 

　そう言われてみると、確かになぜ、こんな表現を使うのだろう？

　と思うような言い回しをよく見かけます。

 

　それもそのはず。新聞で見つけた記事によると、

　見出しには、こんなルールがあるのだそうです。

 

　１）過去形または現在完了形で書くところを現在形で書く

　２）推測可能なbe動詞・動詞・冠詞は省略する

　３）不定詞（to～）で未来や予定を表す

　４）現在分詞（～ing）で進行中や未来の事柄を表す

　５）過去分詞（～ed）だけで受動態を表す

　６）“：（コロン）”は発言を表し、“say(s)”の意味で使う

 

　どうでしょう。これらを知っていると、

　英字新聞がだいぶ読みやすくなるのではないでしょうか？

　私も早速、このルールを友だちに教えました。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

[0回]